Biografía Mauricio Roque

 

José Mauricio Roque Vásquez, conocido por la comunidad bibliotecaria y amistades como Mauricio Roque. Nació el 18 de abril de 1952 en el Barrio la Vega del municipio de San Salvador, departamento de San Salvador, El Salvador. Casado con Rosa Emilia Campos de Roque, procrearon tres hijos: Samuel Oswaldo Roque Campos, Luis Mauricio Roque Campos y la mayor Victoria Guevara, en honor a su abuela Victoria Roque. Residía en la Colonia San José Las Flores, Tonacatepeque del departamento de San Salvador. Realizó sus estudios de bachillerato en el Instituto Nacional nocturno “Gral. Manuel José Arce” de San Salvador, entre 1976 y 1979. Falleció el 23 de septiembre de 2023.

 

Ha sido un restaurador de larga trayectoria, con más de 40 años de experiencia. 

En 1965, siendo adolescente, emprendió sus habilidades en la Escuela Taller de Encuadernación de la Imprenta Nacional, hasta 1969. A la edad de 17 años, desarrolló técnicas tradicionales de encuadernación fungiendo como operario desde 1969 a 1974.

Sus talentos fueron perfeccionados conforme a la práctica constante, participando en eventos internacionales para formarse y dominar técnicas de conservación avanzadas. 

Su vocación le llevó a formarse, mediante un curso práctico de restauración y conservación de documentos en el Archivo General de la Nación (AGN) ubicado en San Salvador, El Salvador, durante noviembre de 1989.

Tal fue su dedicación que se consignó encargado del taller de restauración y conservación en la Biblioteca histórica especializada “Dr. David J. Guzmán” adscrito a la Secretaría de Cultura de la Presidencia de El Salvador, entre 1974 a 2014.

Entre 1991 a 1993, se nombró como responsable de la Biblioteca Especializada de la Dirección del Patrimonio Cultural de San Salvador.

Seguidamente celebró un taller de conservación de documentos gráficos en la Biblioteca Nacional “Francisco Gavidia” de El Salvador (BINAES) en San Salvador, durante octubre de 1992.

Orgullosamente participó en el III curso sobre prevención del deterioro de los bienes culturales muebles, en la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Museografía “Manuel del Castillo Negrete” del Distrito Federal de México, en septiembre de 1993.

Asimismo, en marzo de 1996 asistió a un taller de restauración de documentos gráficos en el Centro de Conservación y Restauración de bienes muebles, Instituto de Antropología e Historia, en Guatemala.

Con entusiasmo viajó hasta la capital de España durante noviembre de 2001 para atender la XI Escuela de Archivo para Iberoamérica, Ministerio de Educación, Cultura y Deportes.

Agudizando las técnicas básicas de restauración y preservación de material bibliográfico en la Biblioteca Gallardo, Palacio Nacional de San Salvador, en marzo de 2003.

Además que fue parte del Curso taller regional de conservación del patrimonio documental del Centro de conservación y restauración de bienes culturales INAC-OEA, celebrado en Panamá, durante diciembre de 2005.

Y participó en el seminario taller de conservación preventiva del patrimonio bibliográfico y documental, planes de emergencia, organizado por el Instituto del patrimonio histórico Español del Ministerio de Cultura de España, Centro Cultural de España, durante julio de 2008.

 

Entre los cursos impartidos por don Mauricio Roque, están:
Curso Taller de Restauración y Conservación de Material Bibliográfico, realizado en la Biblioteca Especializada del Museo Nacional “Dr. David J. Guzmán”, en San Salvador, desde 1994 y 2015.
Curso Taller de Restauración de Libros, celebrado anualmente en la Biblioteca Chapultepec, en San Salvador, entre 1996 y 2016.
Curso de Conservación y Restauración de Material Bibliográfico y Documental, en la Biblioteca Gallardo del Palacio Nacional, San Salvador, durante julio de 2002. 
Taller Práctico de Restauración de Material Bibliográfico, conocido como el taller de Conservación de la BINAES, en San Salvador, 2003-2004.
Seminario Taller “Encuadernación y Restauración de Material Bibliográfico”, como parte del Comando de Doctrina y Educación Militar “Biblioteca General de la Fuerza Armada”, dado en San Salvador, en junio de 2005 y junio de 2008.
Ponencia “Conservación de Material Bibliográfico” durante la “XIX Semana Cultural del Bibliotecario Salvadoreño”, realizada en el departamento de San Miguel, en mayo de 2008.
Seminario Taller de Encuadernación de libros, elaboración de cajas protectoras de libros y limpieza de estanterías, en el Centro Nacional de Registros (CNR) San Salvador, para mayo 2013.
Técnicas de conservación preventiva y encuadernación de libros, en la Universidad de El Salvador, San Salvador, entre noviembre-diciembre de 2015.
Taller de encuadernado artístico. Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán-MUNA. Diciembre 2015. Facebook.
Taller de encuadernación de material bibliográfico, realizado en la Alianza Francesa de San Salvador, entre 2016 y 2017.
Taller de Conservación de Materiales Bibliográficos. Alianza Francesa de San Salvador, abril 2017. Facebook.
Ponente del Foro académico “Conservación de materiales bibliográficos impresos en El Salvador”, para la Licenciatura en Biblioteconomía y Gestión de la Información de la Universidad de El Salvador, 19 de mayo de 2017.
Talleres de encuadernación “¡Manos a la obra: vamos a reparar libros y elaboremos cajas revisteras!”. 24 y 25 de mayo 2017, Mediateca “Albert Camus”, Alianza Francesa de San Salvador-ABES.
Taller de encuadernado artístico. Casa de la Cultura y Convivencia de El Centro de San Salvador. Septiembre 2018. Facebook.
Taller Reparación de Libros, Casa de Cultura, San Salvador. 25 noviembre 2018. Facebook.
Talleres en la Casa de la Cultura del Centro de San Salvador. Reportaje por Noticias4Vision. Facebook. 26 febrero 2019.
Taller de Restauración de Documentos con 43 personas que laboran en instituciones involucradas en documentación antigua, "Archivos, Bibliotecas y Bibliotecarios ya graduados". Archivo General de la Nación y al Comité de la Memoria del Mundo. 26 de julio 2019. Facebook.
Taller de encuadernación de libretas y agendas. Casa de la Cultura del Centro de San Salvador. Agosto 2019. Facebook.
Taller de elaboración de cajas protectoras para libros. Casa de la Cultura del Centro de San Salvador. Noviembre 2019. Facebook.
Taller de encuadernación y reparación de libros. Casa de la Cultura del Centro de San Salvador. Marzo 2020. Facebook.

Entre los cursos impartidos por don Mauricio Roque, están:

  1. Curso Taller de Restauración y Conservación de Material Bibliográfico, realizado en la Biblioteca Especializada del Museo Nacional “Dr. David J. Guzmán”, en San Salvador, desde 1994 y 2015.
  2. Curso Taller de Restauración de Libros, celebrado anualmente en la Biblioteca Chapultepec, en San Salvador, entre 1996 y 2016.
  3. Curso de Conservación y Restauración de Material Bibliográfico y Documental, en la Biblioteca Gallardo del Palacio Nacional, San Salvador, durante julio de 2002. 
  4. Taller Práctico de Restauración de Material Bibliográfico, conocido como el taller de Conservación de la BINAES, en San Salvador, 2003-2004.
  5. Seminario Taller “Encuadernación y Restauración de Material Bibliográfico”, como parte del Comando de Doctrina y Educación Militar “Biblioteca General de la Fuerza Armada”, dado en San Salvador, en junio de 2005 y junio de 2008.
  6. Ponencia “Conservación de Material Bibliográfico” durante la “XIX Semana Cultural del Bibliotecario Salvadoreño”, realizada en el departamento de San Miguel, en mayo de 2008.
  7. Seminario Taller de Encuadernación de libros, elaboración de cajas protectoras de libros y limpieza de estanterías, en el Centro Nacional de Registros (CNR) San Salvador, para mayo 2013.
  8. Técnicas de conservación preventiva y encuadernación de libros, en la Universidad de El Salvador, San Salvador, entre noviembre-diciembre de 2015.
  9. Taller de encuadernado artístico. Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán-MUNA. Diciembre 2015. Facebook.
  10. Taller de encuadernación de material bibliográfico, realizado en la Alianza Francesa de San Salvador, entre 2016 y 2017.
  11. Taller de Conservación de Materiales Bibliográficos. Alianza Francesa de San Salvador, abril 2017. Facebook.
  12. Ponente del Foro académico “Conservación de materiales bibliográficos impresos en El Salvador”, para la Licenciatura en Biblioteconomía y Gestión de la Información de la Universidad de El Salvador, 19 de mayo de 2017.
  13. Talleres de encuadernación “¡Manos a la obra: vamos a reparar libros y elaboremos cajas revisteras!”. 24 y 25 de mayo 2017, Mediateca “Albert Camus”, Alianza Francesa de San Salvador-ABES.
  14. Taller de encuadernado artístico. Casa de la Cultura y Convivencia de El Centro de San Salvador. Septiembre 2018. Facebook.
  15. Taller Reparación de Libros, Casa de Cultura, San Salvador. 25 noviembre 2018. Facebook.
  16. Talleres en la Casa de la Cultura del Centro de San Salvador. Reportaje por Noticias4Vision. Facebook. 26 febrero 2019.
  17. Taller de Restauración de Documentos con 43 personas que laboran en instituciones involucradas en documentación antigua, "Archivos, Bibliotecas y Bibliotecarios ya graduados". Archivo General de la Nación y al Comité de la Memoria del Mundo. 26 de julio 2019. Facebook.
  18. Taller de encuadernación de libretas y agendas. Casa de la Cultura del Centro de San Salvador. Agosto 2019. Facebook.
  19. Taller de elaboración de cajas protectoras para libros. Casa de la Cultura del Centro de San Salvador. Noviembre 2019. Facebook.
  20. Taller de encuadernación y reparación de libros. Casa de la Cultura del Centro de San Salvador. Marzo 2020. Facebook.
 

A través de los talleres de restauración, su propósito fue contribuir a la preservación del patrimonio documental de El Salvador, con la participación de aprox. 40 responsables de archivos y bibliotecas (públicas y privadas), tratando adecuadamente los documentos históricos para su resguardo y pronta recuperación. De igual manera, se recibió el apoyo del Comité Memoria del Mundo es una organización adjunta a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO por sus siglas en inglés) presente en todos los países. En El Salvador está integrada por la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA), los archivos de (CEPA), la Universidad de El Salvador (UES) y el Archivo General de la Nación (AGN).

A propósito de su compromiso social, aportó clases de encuadernación en la Casa de Cultura del Centro de San Salvador, desde 2017, realizando tres talleres anualmente. De igual manera, brindó sus conocimientos y prácticas desde 2016 en la Universidad de El Salvador, para la Licenciatura en Biblioteconomía y Gestión de la Información.

Tantas virtudes, habilidades y conocimientos de don Mauricio Roque por describir, sin duda que las semillas han germinado, crecerán y se convertirán en frutos, gracias a su entusiasmo, pasión, sentido del humor, humildad, espíritu de servicio, arduo trabajo, consejos y amistad con diferentes generaciones. 

Muchas gracias a sus seres queridos por permitir compartir estos registros que serán muy atesorados por la comunidad estudiantil, profesionales en Bibliotecología, Archivo, Museología y, seguirá presente en nuestras memorias. Congratulaciones por todo lo aprendido.

 

Referencias

El Centro. Talleres y actividades. (2018, septiembre 22). Taller de empastado artístico, impartido por Mauricio Roque.  Facebook. (Consultado el 7 de octubre de 2023). https://www.facebook.com/watch/?mibextid=rS40aB7S9Ucbxw6v&v=539030233208227 

El Centro. Talleres y actividades. (2018, septiembre 29). Taller de empastado artístico. Facebook. (Consultado el 7 de octubre de 2023). https://www.facebook.com/watch/?mibextid=rS40aB7S9Ucbxw6v&v=160768421516763 

El Urbano. (2019, julio 19). Capacitan a empleados para restaurar archivos históricos. (Consultado el 7 de octubre de 2023). https://elurbano.news/hemeroteca/capacitan-a-empleados-para-restaurar-archivos-historicos/

Foro de escritores El Salvador. (8 de septiembre de 2008). Agradecimientos e invitación. Foro de Escritores El Salvador. (Consultado el 7 de octubre de 2023). https://forodeescritoreselsalvador.blogspot.com/2008/09/agradecimientos-e-invitacin_08.html# 

Periódico El País. (2015,noviembre 16). Cartelera de mes en el MUNA. (Consultado el 7 de octubre de 2023). https://elpais.com.sv/cartelera-de-mes-en-el-muna/ 

Santiagoarnulfo Pérez. (2018, septiembre 22). Con Mauricio Roque en Casa de la Cultura y Convivencia de El Centro de San Salvador. Facebook. (Consultado el 7 de octubre de 2023). https://fb.watch/nlB1fAojOC/?mibextid=rS40aB7S9Ucbxw6v